Pamiętacie spór niemieckiej firmy Smartbook AG z producentami netbooków wyposażonych w procesory ARM? Po kilku miesiącach ciszy o sprawie znów jest głośno. Wszystko za sprawą wyroku sądu w Niemczech, gdzie w roli oskarżonego wystąpiła firma Lenovo. Zgodnie z jego treścią nie wolno używać terminu “smartbook” bez oficjalnej zgody firmy Smartbook AG.  Uzasadnieniem wyroku było to, że znak handlowy, o który spór toczono został wcześniej zarejestrowany przez niemiecką firmę. Za każdorazowe użycie owego znaku nałożone zostaną sankcje w wysokości 250000 €.

Firma Lenovo odpierała zarzuty twierdząc, że termin “smartbook” został użyty wyłącznie raz (ale nigdy na terenie Niemiec), dla określenia klasy nowego produktu jaki firma zaprezentowała na targach CES, który później został ochrzczony jako “Skyline”. Użycie tego określenia miało tylko uświadomić potencjalnych kupców, że laptop został wyposażony w procesor zbudowany w technologii ARM, bowiem w internecie już dawno przyjęło się określanie tego typu urządzenia mianem “smartbook”.

Smartbook AG prowadzi jeszcze spór z producentem proceorów ARM – firmą Qualcomm, na razie bez rozstrzygnięcia.

Podobna sytuacja miała miejsce niegdyś z terminem “netbook”. W tamtym wypadku pozew sądowy o naruszenie znaku handlowego złożyła firma Psion przeciw Intelowi. Sytuacja analogiczna: Psion podobnie jak Smartbook AG trudnił się sprzedażą mobilnych laptopów, które nazywał netbookami. W tym wypadku sprawa rozstrzygnęła się na korzyść Intela, bowiem sąd uznał, że “netbook” stał się popularnym i rozpoznawalnym na świecie terminem, pod którym krył się konkretny typ urządzeń. Dziwi więc fakt, że sprawa nie zakończyła się podobnie w przypadku terminu “smartbook”.